Маргарет всю жизнь ставила семью на первое место. Поэтому, когда сын Дэниел пригласил её в дорогой ресторан на 70-летие, она была счастлива.
Но посреди ужина Дэниел вышел «ответить на звонок». Его жена и дети последовали за ним. Через двадцать минут официант сообщил:
— Ваша семья уехала.
Перед Маргарет лежал счёт на 92 доллара 80 центов. Она жила на маленькую пенсию, и сын прекрасно это знал.
Тогда официант тихо добавил:
— Перед уходом ваш сын сказал: «Ей пора понять, что семья не бывает бесплатной».
Маргарет побледнела. Но неожиданно к столу подошёл Ричард Хейл — адвокат её покойного мужа.
— Я пытаюсь найти вас уже три недели, — сказал он и протянул конверт. — Ваш муж оставил вам дом и крупный банковский счёт. Но Дэниел скрывал документы, надеясь получить всё сам.
На следующий день Маргарет встретилась с адвокатом, восстановила свои права, сменила замки и отменила доверенность, которой пользовался сын.
Когда Дэниел примчался к ней, требуя объяснений, Маргарет спокойно положила перед ним ресторанный счёт.
— Ты был прав, сынок, — сказала она. — Семья не бывает бесплатной. Особенно когда предаёшь того, кто отдал тебе всю жизнь.
И впервые за сорок лет Маргарет выбрала себя.
