Quando Helena entrou na casa dos pais, reparou imediatamente nas malas junto às escadas.
— O que se passa? — perguntou.
A mãe levou nervosamente a mão ao peito. O pai desviou o olhar. E o marido dela, Vítor, colocou calmamente uma pasta com documentos sobre a mesa.
— Assina e tudo termina sem escândalo.
Helena abriu a pasta e sentiu um arrepio. Era uma renúncia à sua parte na empresa da família e uma autorização para transferir a casa para o irmão mais novo.
— Todos vocês sabiam? — perguntou em voz baixa.
A mãe murmurou:
— É pelo bem da família…
Helena ergueu os olhos. O irmão, Artur, estava nas escadas. Na sala encontrava-se o advogado da família. Até o pai permanecia em silêncio.
Só então percebeu: aquela reunião era uma armadilha.
Vítor agarrou-lhe o braço.
— Não compliques. Tu nem sequer percebes de negócios.
Helena libertou lentamente o braço e, inesperadamente, sorriu.
— Então vocês realmente não leram o testamento da avó até ao fim.
A sala ficou em silêncio.
Ela tirou um segundo documento da mala e colocou-o ao lado dos papéis deles.
— A casa nunca pertenceu ao meu pai. A empresa também não. Há três anos, a avó transferiu para mim a participação maioritária.
A expressão de Vítor mudou imediatamente.
Helena olhou para as malas junto às escadas.
— E agora as boas notícias. Já estão feitas.
— De quem? — sussurrou a mãe.
Helena fechou a pasta.
— As vossas.
E, pela primeira vez em muitos anos, ninguém naquela família conseguiu responder-lhe.
